rcu: Fix Documentation typo 'CONFIG_RCU_NOCB_CPUS'