sched/pelt: Fix update of blocked PELT ordering