drm/amd/powerplay: change ASIC temperature reading on Vega10