drm/msm/dpu: drop enum msm_display_caps