MAINTAINERS: pps: Update pps-gpio bindings location