dmaengine: acpi: Use ACPI_COMPANION() instead of acpi_bus_get_device()