xfs: remove unnecessary quota type masking