flow_dissector: document BPF flow dissector environment