drm/amdgpu/powerplay: Remove deprecated smc_read_arg