drm/msm/dsi: make save/restore_state phy-level functions