selinux: use kmemdup in security_sid_to_context_core()