x86/compat: Adjust in_compat_syscall() to generic code under !COMPAT