drm/amdgpu: derive GTT display support from DM