xhci: Fix sizeof() mismatch