cpuidle: psci: Add support for PM domains by using genpd