i2c: rcar: update to new DMAENGINE API when terminating