drm/dp_mst: Reformat drm_dp_check_act_status() a bit