ASoC: adau17x1: Update to modern clocking terminology