drivers: net: davinci_mdio: drop suspended and lock fields from mdio_data