net/ipv6: fix lock imbalance in ip6_route_del()