READ_ONCE: Enforce atomicity for {READ,WRITE}_ONCE() memory accesses