io_uring: fix wrong arm_poll error handling