f2fs: fix features filename in sysfs documentation