ASoC: dt-bindings: renesas: rsnd: Fix incorrect 'port' regex schema