media: aspeed: remove source buffer allocation before mode detection