drm/xe: Fix the migrate selftest for integrated GPUs