bpf, test_run: Remove unnecessary prog type checks