sock: set sk_err to ee_errno on dequeue from errq