drm: Only handle _DRM_VBLANK_NEXTONMISS once