netfilter: nf_tables: check if same extensions are set when adding elements