drivers core: Remove strcat uses around sysfs_emit and neaten