usb: phy: msm: Replace custom enum usb_mode_type with enum usb_dr_mode