SubmittingPatches: add recommendation for mailing list references