x86/xen: print a warning when HVMOP_get_mem_type fails