coredump: kill cn_escape(), introduce cn_esc_printf()