sched/fair: Use reweight_entity() for set_user_nice()