arm64: dts: renesas: Add HiHope RZ/G2N Rev.3.0/4.0 sub board support