drm/amd/pm: correct pcie spc cap setup