iwlwifi: pcie: remove TR/CR tail allocations