crypto: poly1305 - fix poly1305_core_setkey() declaration