btrfs: remove redundant root argument from fixup_inode_link_count()