fuse: Convert to using invalidate_lock