drm/amdkfd: switch over to using drm_exec v3