drm/i915: Use single set of AUX powerwell ops for gen11+