iio: Use device_get_match_data()