riscv: dts: align gpio-key node names with dtschema