ARM: dts: stm32: Add GPIO keys for STM32MP1 DHCOM PDK2