remoteproc: Remove unnecessary (void*) conversions