kvm: nVMX: Refactor nested_vmx_run()