drm/i915/dsm: remove unnecessary dsm priv structure